################################################################## #EN# Areas configuration #RU# Конфигурация нетмайла и эхоконференций #EN# First, setup these areas #RU# Прежде всего определите эти эхи #EN# Common format for next statements is #RU# Формат параметров, использующихся ниже, таков: # *Area [Options] #EN# where 'name' is a name of area, 'file' is a filename of messagebase. #EN# For thorough explanation of 'Options' parameter please see docs. #EN# Several examples will be discussed below. #RU# где 'name' - это название aka эхотаг эхи, а 'file' - это полное #RU# имя файла-базы. #RU# Полное описание параметра 'Options' можно найти в документации. #RU# А некоторые примеры мы рассмотрим ниже. # -b msgbase = #EN# type of messagebase, 'msgbase' can be one of the following #EN# strings: Jam, Squish or Msg. #RU# тип эхобазы, 'msgbase' может быть Jam, Squish или Msg. # -d "string" = #EN# description for the area. It is used in areafix reports. #RU# описание эхи. Используется в репортах ареафикса. #EN# Area for storing badmail: #RU# Эха для "плохих" сообщений: BadArea BADZ [FidoMailDir]\bad -b Jam #EN# Area for storing dupes: #RU# Эха для дупов: DupeArea DUPEZ [FidoMailDir]\dupe -b Jam #EN# LocalArea define areas for local usage, they can not have links, #EN# but local software and sysop can place there messages, for example #EN# carbon copies, reports and statistics. #RU# При помощи ключевого слова LocalArea можно определить эхи, #RU# использующиеся только в пределах нашего узла, эти эхи не могут #RU# иметь линки, но софт и сисоп могут писать/читать там сообщения. #RU# Это, к примеру, карбонки, отчеты и статистика. #EN# Area for CarbonCopy (optional): #RU# Эха для карбонок (если они нужны): LocalArea YETI.CC [FidoMailDir]\CC -b Jam -d "My personal EchoMail" #EN# Area for reports & stats: #RU# Эха для всякой статистики: LocalArea YOUR.INFO [FidoMailDir]\INFO -b Jam -d "Reports" #EN# Area for netmail: #RU# Нетмайл: NetmailArea NETMAIL [FidoMailDir]\netmail -b Jam #EN# EchoArea define normal areas with links. #RU# Ключевое слово EchoArea определяет нормальные эхи с линками. # EchoArea [Options] [linkAKAs] [linkOptions] #EN# Here is a sample. For more options and explanations see docs. #RU# Это - примеры. Более подробное описание смотрите в документации. # -g string = #EN# 'string' is a group to which echoarea belong. #RU# 'string' - это группа, к которой отнесена данная эха. # -a addr = #EN# 'addr' is aka to be used. #RU# 'addr' - aka, использующийся в этой эхе. # -dupecheck off|move|del = #EN# defines what to do with dupes. #RU# определяет, что делать с дупами. # -dupehistory number = #EN# 'number' is a size dupehistory in days. #EN# See also 'AreasMaxDupeAge' if you want to use CommonDupeBase. #RU# 'number' - размер дупобазы (точнее, срок хранения там записей), в днях. #RU# См. также 'AreasMaxDupeAge', если вы хотите использовать CommonDupeBase. # -lr number = #EN# 'number' is access level needed for link to read this area #EN# (see 'Level' statement in link's section). #RU# 'number' - уровень доступа, который нужен линку для чтения этой эхи #RU# (см. параметр 'Level' в описании линков). # -lw number = #EN# 'number' is access level needed for link to write this area #EN# (see 'Level' statement in link's section). #RU# 'number' - уровень доступа, который нужен линку для постинга сообщений #RU# (см. параметр 'Level' в описании линков). #EN# EchoAreaDefaults allows you to set common options for the next 'EchoArea's. #RU# Параметр EchoAreaDefaults помогает задать общие параметры для всех #RU# эх (EchoArea's), описанных ниже. EchoAreaDefaults -b Jam -g A -a 2:5030/9999 -dupecheck move -dupehistory 14 -lr 1000 -lw 2000 #EN# Option in actual area definition have priority over defaults. #EN# This is our local area so we set it's group to L #RU# Параметр, определяющий эху и перекрывающий значения по умолчанию. #RU# Это - наша локалка, так что ставим группу L EchoArea YETI.LOCAL [FidoMailDir]\YETI.LOCAL -g L 2:5030/9999.1 2:5030/9999.2 #EN# An EchoAreaDefults setting is valid until a next EchoAreaDefaults statement. #EN# EchoAreaDefaults can be switched off with an empty definition: #RU# Параметр EchoAreaDefaults действует для следующего параметра EchoAreaDefaults. #RU# Действие EchoAreaDefaults может быть выключено такой командой: EchoAreaDefaults OFF